Otoño de Antonio Salvado y Kousei Takenaka

Fantástico librito del Otoño reflejado en versos escritos en japones, portugués y castellano. Fantásticos dibujos de paisajes japoneses, que más puedo decir, me he vuelto a enamorar de otro libro de poesía como de costumbre.

Aquí os dejo unos ejemplos:

Otoño, ¿Qué verdes ilusiones quedan aún en este árbol?

La paz en el pensamiento.
La paz en el corazón.
El gorjear de las aves.

A veces es en el ruido
cuando son más evidentes
los arpegios del silencio.

Suena el crepúsculo
en el lento latir
de un corazón cansado.

Te desvelo el secreto:
nunca tu corazón
tiemble ante el dolor.

Hay amapolas y espigas en tus ojos:
son reflejo de la breve pequeñez
del silencio de la tierra cuando fecunda.

Compañeros ya idos:
de ellos, por la mañana
siempre recibo una carta.